A notícia foi divulgada pelo jornal Kölnische Rundschau esta quarta-feira.
"Infelizmente, nunca houve uma oferta do Colónia. É por isso que o Colónia está fora de questão no que diz respeito ao futuro do Tim. Tomámos esta decisão há alguns dias", disse Jevtic ao jornal.
"Vamos agora ver o que é melhor para o Tim. A decisão será tomada por volta do Natal", continuou, sendo que, acordo com o Rundschau, não houve "nenhuma proposta concreta" do Colónia.
Lemperle marcou oito golos em 15 jogos do campeonato esta época e assistiu para outros quatro. Este ano, o avançado não vai somar mais números, já que sofre de uma lesão muscular e só deve regressar a partir de janeiro.
O Hoffenheim, da Bundesliga, é o principal favorito na corrida pelo jogador de 22 anos.