A equipa do Lyon ocupa atualmente a 5.ª posição no campeonato francês, onde possui a quarta melhor defesa (16 golos sofridos), mas apenas o nono melhor ataque (22 golos marcados).
Forçado pelas restrições orçamentárias impostas pelo órgão de controlo financeiro do futebol francês, o Lyon perdeu jogadores importantes de seu setor ofensivo no início da temporada: Alexandre Lacazette, Georges Mikautadze, Rayan Cherki e Thiago Almada.
Considerando essas limitações, o treinador português Paulo Fonseca declarou, após a vitória por 1-0 sobre o Le Havre, em 14 de dezembro, estar "muito satisfeito" com o desempenho de sua equipa na primeira metade da temporada, em que lidera a Liga Europa.
O Lyon conseguiu contratar apenas um jogador para o seu ataque durante a primeira janela de transferências da temporada: o uruguaio Martín Satriano (dois golos na Ligue 1), emprestado pelo Lens.
Sem minutos no Real Madrid
O objetivo dos dirigentes era esperar até à janela de transferências de janeiro para aproveitar alguma boa oportunidade, como aconteceu com Endrick.
O Lyon acertou com o Real Madrid um empréstimo de seis meses sem opção de compra, num negócio que, segundo o clube francês, chega a, "no máximo", um milhão de euros.
Endrick não estava nos planos do técnico Xabi Alonso para a parte crucial da temporada e, esta época, jogou apenas 11 minutos no Campeonato Espanhol.
Aos 19 anos, Endrick (que disputou 14 jogos pela seleção brasileira, marcando 3 golos) foi rapidamente aclamado como um craque no Brasil.
Assinou o seu primeiro contrato profissional aos 16 anos com o Palmeiras, antes de ser transferido para o Real Madrid em meados de 2024, por 47,5 milhões de euros.
A sua chegada ao Lyon também é vital para ele, caso queira convencer o técnico Carlo Ancelotti a incluí-lo na seleção brasileira para o Mundial-2026.
Lyon marcado por brasileiros
A adaptação de Endrick a França pode ser facilitada pela presença do central brasileiro Abner Vinicius no plantel do Lyon.
O Lyon é um clube com forte tradição brasileira, que começou com Pires Constantino (1956-1959), antes de se consolidar nas últimas três décadas, a partir da contratação do central Marcelo Kiremidjian (1993-1997).
Este último, que posteriormente tornou-se agente, conduziu com mestria a contratação de jogadores brasileiros pelo Lyon, como Edmilson, Cris, Claudio Caçapa, Fred e, acima de tudo, Juninho Pernambucano, lenda do clube.
Juninho regressou brevemente como diretor desportivo (2019-2022) e, durante esse período, levou para o clube os também brasileiros Bruno Guimarães e Lucas Paquetá.
Apesar de algumas deceções (Nilmar, Elber) e alguns fracassos evidentes (Camilo, Jeffinho, Cleber Anderson e Fábio Santos), o Lyon está confiante de que Endrick conquistará em breve o coração dos adeptos.