A esquiadora mais bem-sucedida da história da Taça do Mundo partiu na sétima posição numa manhã radiante em Cortina d'Ampezzo e deixou as suas adversárias muito para trás, ao registar um tempo de 47,13 segundos.
A alemã Lena Duerr, segunda mais rápida com 47,95, ficou a uns expressivos 0,82 segundos, segundo os resultados provisórios.
Nenhuma outra atleta ficou a menos de um segundo do tempo de Shiffrin e a diferença entre ela e Duerr foi igual à que separou a alemã da austríaca Katharina Truppe, que terminou na 10.ª posição.
A sueca Cornelia Oehlund foi terceira, exatamente a um segundo da líder.
Shiffrin venceu sete dos oito slaloms da Taça do Mundo esta época, mas continua à procura da sua primeira medalha olímpica desde 2018, depois de não ter conseguido subir ao pódio no combinado por equipas e no slalom gigante. Esta quarta-feira era a sua terceira e última oportunidade até 2026.
A campeã olímpica de slalom em 2014 mostrou que estava focada no objetivo, com uma descida agressiva numa pista reluzente traçada pelo treinador austríaco Klaus Mayrhofer.
Foi a mais rápida em três dos quatro setores e terminou com um sorriso no rosto.
A suíça Camille Rast, campeã do mundo e única mulher a bater Shiffrin em slalom esta época, ocupava a quarta posição, a 1,05 da norte-americana.
A sueca Anna Swenn Larsson e a suíça, cinco vezes medalhada olímpica, Wendy Holdener partilhavam a 5.ª posição, ambas com 48,29.
A italo-albanesa Lara Colturi, que representa a Albânia, era sétima, mas com 1,26 para recuperar.
A campeã olímpica em título, Petra Vlhova, da Eslováquia, afastada quase dois anos devido a uma rotura dos ligamentos do joelho, ficou a 2,86 de Shiffrin.
Esta primeira manga contou com impressionantes 95 participantes, incluindo atletas de países sem tradição de neve, como Madagáscar, Trindade e Tobago, Hong Kong, Malásia e Filipinas.
A segunda manga, desenhada pelo treinador sueco Sascha Sorio, tem início marcado para as 13:30 (hora de Lisboa).