A atleta de 41 anos acrescentou numa publicação no Instagram que não tem arrependimentos e que a rotura do ligamento cruzado anterior, bem como outras lesões anteriores, não estão relacionadas com a queda na tentativa de conquistar o ouro, que acabou por ser entregue à sua compatriota Breezy Johnson.
Vonn, a segunda esquiadora mais bem-sucedida de sempre na Taça do Mundo, com 84 triunfos, já foi submetida a duas operações em Itália, segundo uma fonte, para estabilizá-la após uma queda horrífica, ocorrida 13 segundos depois do início de uma das provas mais aguardadas dos Jogos Olímpicos de Inverno.
"Ontem, o meu sonho olímpico não terminou da forma que imaginei. Não foi um final de conto de fadas, foi simplesmente a vida. Ousei sonhar e trabalhei arduamente para o concretizar. Porque, no downhill, a diferença entre uma linha estratégica e uma lesão catastrófica pode ser tão pequena como cinco polegadas", escreveu Vonn, que sofreu uma rotura do ligamento cruzado anterior numa queda numa prova da Taça do Mundo na Suíça, há 10 dias.
"Estava apenas cinco polegadas demasiado apertada na minha linha quando o meu braço direito ficou preso por dentro da porta, o que me torceu e provocou a queda. O meu ligamento cruzado anterior e as lesões anteriores não tiveram qualquer influência na queda. Infelizmente, sofri uma fratura complexa da tíbia, que está atualmente estabilizada, mas vai exigir várias cirurgias para ser devidamente tratada. Embora ontem não tenha terminado como esperava, e apesar da dor física intensa, não tenho arrependimentos", assumiu.
A queda de Vonn trouxe à tona um debate mais amplo no desporto de elite sobre quem decide quando um atleta lesionado está apto a competir e que mensagem essas decisões transmitem.
Vonn, campeã olímpica em 2010, esperava tornar-se a medalhista mais velha da história do esqui alpino nos Jogos, depois de vencer duas provas de downhill da Taça do Mundo este ano e subir ao pódio nas outras três.
Está a liderar a classificação do downhill na Taça do Mundo com 144 pontos e, apesar de a sua época ter terminado, ainda pode conquistar o globo de cristal da categoria.
Vonn, que não revelou nada sobre o seu futuro, sentiu fortemente que tinha uma oportunidade de vencer a prova de domingo numa pista onde já conquistou 12 vitórias na Taça do Mundo.
"Saber que estava ali com uma hipótese de vencer foi uma vitória por si só. Também sabia que competir era um risco. Sempre foi e sempre será um desporto incrivelmente perigoso", escreveu.
"E tal como no esqui, arriscamos na vida. Sonhamos. Amamos. Saltamos. E por vezes caímos. Por vezes o nosso coração parte-se. Por vezes não concretizamos os sonhos que sabemos que poderíamos ter alcançado. Mas essa é também a beleza da vida: podemos tentar. Tentei. Sonhei. Saltei", concluiu.