Hayayei, dos Emirados Árabes Unidos, estava a preparar-se para o Campeonato Mundial de Atletismo Paralímpico de 2017, no Newham Leisure Centre, quando uma gaiola de arremesso de metal caiu sobre ele.
O atleta de 36 anos - que se tinha estreado no lançamento do dardo e do peso nos Jogos Paralímpicos de 2016, no Rio de Janeiro - foi declarado morto no local.
A UK Athletics foi acusada de homicídio culposo e de um delito previsto na lei sobre a saúde e a segurança no trabalho, informou o Ministério Público britânico (CPS) em comunicado.
Segundo o CPS, o antigo diretor desportivo do organismo, Keith Davies, foi igualmente acusado de homicídio por negligência grosseira e de um delito ao abrigo da Lei sobre Saúde e Segurança no Trabalho.
Tanto a UK Athletics como Keith Davies deverão comparecer no Tribunal de Westminster, em Londres, a 31 de janeiro.
A UK Athletics não respondeu imediatamente a um pedido de comentário. Keith Davies não foi contactado para comentar o assunto.