"Ser festejado novamente hoje é algo muito especial, vou sentir falta do pavilhão como jogador", disse Bitter ao microfone da Dyn. Apesar de todos os seus títulos, ele enfatizou: "A amizade e o que vocês conquistaram juntos estão sempre no topo da lista". O guarda-redes classificou o desempenho do Hamburgo após o intervalo como "insano".
Na Barclays Arena, com lotação esgotada, 11.500 espectadores, na sua maioria vestidos de branco, aplaudiram o ícone do guarda-redes. Os companheiros de equipe de Bitter também vestiram camisas brancas especiais com a inscrição "Jogi". Quando o guarda-redes entrou em campo para defender o primeiro livre de sete metros do Flensburg, os gritos de "Jogi Bitter" ecoaram pelo salão. Foram os únicos segundos de ação do gigante de 2,05 metros, que não parou de motivar a equipa e a torcida na apertada fase final.
Reveja aqui as principais incidências da partida
Os visitantes, que foram eliminados da Taça da Alemanha pelo surpreendente líder MT Melsungen na quinta-feira, sofreram a sua primeira perda de pontos no segundo jogo do campeonato sob o comando do técnico interino Anders Eggert. Depois de uma semana turbulenta, que incluiu a saída anunciada do capitão da seleção nacional Johannes Golla, Emil Jakobsen liderou o Flensburg com oito golos no duelo do norte - e marcou da linha dos sete metros no último segundo para empatar.
Bitter já tinha anunciado o fim imediato da sua carreira em outubro, altura em que passou a trabalhar como diretor desportivo no escritório do clube. Vencedor da Taça da Alemanha em 2010, campeão alemão em 2011 e vencedor da Liga dos Campeões em 2013, disputou também 175 jogos com a camisola da seleção nacional - e viveu o primeiro momento alto da sua carreira em 2007, com o título do Campeonato do Mundo em casa.