Recorde aqui as incidências do encontro
Wolff fez 21 defesas, algumas delas incríveis, contra a equipa surpresa do torneio e manteve a sua equipa no jogo uma e outra vez. Mas, após 70 minutos de emoção, a Alemanha foi eliminada do Campeonato do Mundo. A frustração de Wolff foi particularmente evidente imediatamente após o final do jogo, quando se enfureceu e gritou a sua raiva.
"Tínhamos todas as hipóteses de chegar à meia-final", analisou Wolff alguns momentos depois, de forma surpreendentemente sóbria. Enquanto o guarda-redes do Kiel manteve a Alemanha no jogo com ações acrobáticas, o ataque germânico não conseguiu funcionar quando foi preciso. Portugal conseguiu levar o jogo para o prolongamento e pôde finalmente festejar a sua primeira presença nas meias-finais graças a um golo marcado a quatro segundos da buzina final.
"Não fomos suficientemente inteligentes e espertos. Isso é muito, muito amargo", disse o central Luca Witzke. Christoph Steinert também se mostrou frustrado:"É uma grande deceção. Tínhamos ideias diferentes. Na verdade, estávamos muito confiantes em ganhar o jogo".
Gislason: "Não é um revés"
Em vez de disputar a primeira medalha no Campeonato do Mundo em 18 anos e de chegar às meias-finais de um grande torneio pela terceira vez consecutiva, Wolff e companhia vão regressar a casa na quinta-feira. Seis meses após a conquista da medalha de prata olímpica, o selecionador alemão, o islandês Alfred Gislason, não quis tirar conclusões exclusivamente negativas sobre o torneio.
"Isto não é um revés. Vamos aprender com isto", afirmou, apesar de estar "naturalmente muito triste". O treinador de 65 anos salientou que países fortes como a Suécia, que ficou em terceiro lugar no Campeonato da Europa, a Espanha e a anfitriã, a Noruega, também ficaram de fora do torneio, mas acrescentou: "Teríamos adorado chegar à meia-final".
Objetivo do torneio falhado
A equipa alemã sonhava com o metal precioso antes do torneio e tinha como objetivo chegar às meias-finais - mas raramente esteve à altura do habitual nível elevado ao longo do torneio. A Alemanha já estava a tremer na fase preliminar, quando sofreu uma derrota por 30-40 contra a campeã olímpica e mundial Dinamarca na ronda principal, antes de ser eliminada por Portugal.
Gislason não quis falar de um retrocesso após a sétima fase final de um torneio como selecionador alemão, apesar de a sua equipa ter conseguido, pelo menos, repetir o quinto lugar do Campeonato do Mundo de há dois anos. A análise de Witzke foi provavelmente a mais correta: "Não diria que foi um passo atrás. Mas também não demos um passo em frente".