"Iniciei a minha carreira em 2002, tive muitos altos e baixos, mas sempre orgulhoso do que conquistei. Abro uma nova página na minha vida", assinalou o jamaicano nas redes sociais, quatro dias depois de festejar 40 anos.
Velocista mais conceituado na era antes de Usain Bolt, Powell bateu o recorde do mundo dos 100 metros em junho de 2005, ao correr o hectómetro em 9,77 segundos em Atenas, tendo ainda corrido em mais duas ocasiões com o mesmo tempo, e em 2007, em Rieti, em 9,74.
Powell viria a ser eclipsado pelo seu compatriota Usain Bolt, que o destronou com 9,72, em maio de 2008, e 9,69 em agosto de 2008, e 9,58, o recorde atual, em agosto de 2009.
Na carreira, Asafa Powell conseguiu correr os 100 metros por 97 vezes abaixo dos 10 segundos e individualmente foi medalha de bronze nos Mundiais de 2007 e 2009, e medalha de ouro na estafeta dos 4x100 nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro-2016.