Enquanto o treinador da atleta, Michael Van Der Plaetse, explicava em flamengo à imprensa belga esse abandono, a agente da heptatleta, Helena Van der Plaetsen, confirmou à AFP a decisão de se retirar desta competição.
"Não faz sentido continuar", afirmou esta última, citada depois pela imprensa belga.
Nafissatou Thiam aspirava ao recorde europeu do heptatlo (7.032 pontos) neste Mundial de Tóquio, mas nada funcionou para ela como tinha previsto.
Depois de quatro das sete provas, figurava apenas sexta na classificação (3.818 pontos), depois de falhar por completo nos 200 metros.
No sábado, retrocedeu mesmo duas posições na classificação depois de uma má prestação no salto em comprimento (11.º com 5,99 m).
"O meu corpo não está bem"
"Ainda não tomei a minha decisão. Mas, claramente, o meu corpo não está bem e não tenho vontade de fazer disparates", declarou Thiam, entre lágrimas após o salto em comprimento, antes de o treinador anunciar o abandono.
A tripla campeã do mundo e dupla campeã olímpica tinha começado a sua participação mundialista em plena tempestade interna com a Federação Belga de Atletismo (Belgian Athletics).
As tensões entre ambos começaram a algumas semanas do Mundial, quando Thiam se recusou a assinar um código de conduta imposto aos atletas pela federação, por discordar das condições dos direitos de imagem.
Nafissatou tem patrocinadores que são concorrentes dos da Belgian Athletics, que acabou por ceder e aceitar a presença da estrela nacional neste Mundial.
Já em Tóquio, Thiam tinha afirmado que não era tratada como os seus colegas de equipa, afirmando que a Federação não lhe tinha reservado um quarto de hotel para a concentração prévia à competição, algo que a Belgian Athletics classificou de "falso", e que não tinha querido credenciar o seu cinesiologista.