Os exames médicos realizados esta sexta-feira revelaram a extensão dos danos sofridos por Davis na derrota dos Mavs na NBA frente ao Jazz em Utah na quinta-feira.
Se o jogador, que já foi escolhido dez vezes para o All-Star Game, optar por não ser operado, deverá falhar pelo menos seis semanas. No entanto, uma intervenção cirúrgica poderá prolongar a sua ausência por vários meses.
Davis, 32 anos, é visto como uma das principais opções de transferência à medida que se aproxima o prazo limite para trocas, marcado para 5 de fevereiro.
Chegou a Dallas na época passada, numa troca mediática que levou Luka Doncic para os Los Angeles Lakers.
Com várias lesões ao longo da carreira, Davis participou apenas em 29 jogos da fase regular e dois jogos de play-in com Dallas, para onde chegou ainda a recuperar de uma lesão abdominal.
Depois, esteve afastado seis semanas devido a uma lesão no adutor. Esta época, também já esteve ausente por causa de uma distensão no gémeo e de uma lesão na virilha.