A penalização é o menos relevante, 100.000 dólares, um valor irrisório face aos montantes que circulam na liga norte-americana. No entanto, é mais um aviso para esses pormenores que a NBA pretende continuar a salvaguardar para valorizar o seu produto. E não o pode fazer se ocorrerem falhas deste género com grandes estrelas.
O poste dos Sixers estava listado no plantel como out, ou seja, indisponível, pelo que não deveria participar no duelo frente aos Hawks, que sorriu à equipa de Atlanta, no prolongamento por 142-134. Contudo, o camaronês, apesar de internacional pelos Estados Unidos, acabou por jogar 30 minutos nesse encontro, em que somou 18 pontos, quatro ressaltos e duas assistências.
Por esse motivo, e tendo em conta o histórico da franquia de Filadélfia de "violações das regras de informação sobre lesões", o valor da multa é o que se apresenta.