O belga sofre várias complicações relacionadas a uma prótese de quadril que lhe foi colocada após uma queda de bicicleta em dezembro passado.
Na ocasião, foi instalada uma primeira prótese de titânio sem sucesso, antes de uma nova tentativa com uma prótese cimentada, também sem êxito.
O cinco vezes vencedor do Tour de France desenvolveu ainda uma infeção cutânea que o obrigou a tomar um forte tratamento antibiótico, declarou à AFP em 17 de junho, durante uma receção no Palácio Real por ocasião do seu 80.º aniversário.
Merckx deverá voltar ao hospital dentro de um mês para que lhe seja colocada uma nova prótese, definitiva desta vez. Até lá, deve permanecer imobilizado em casa.
"Por enquanto, Eddy está sobretudo contente por voltar para casa. Onde se sente mais confortável é num ambiente familiar", indicou a sua esposa.