"A esquiadora de Vorarlberg foi levada para a clínica de Garmisch-Partenkirchen para ser submetida a um exame médico completo", acrescentou a federação austríaca após a corrida.
"Infelizmente, a suspeita de uma lesão grave foi confirmada e o exame de raios X revelou uma fratura na parte inferior da perna direita", acrescentou a ÖSV. A austríaca foi então levado para Schruns, no extremo oeste da Áustria, para receber tratamento adicional.
Ortlieb foi tratada durante mais de vinte minutos na berma da pista, antes de ser evacuada por um pequeno barco para o fundo da pista e depois para o hospital.