A goleadora de 26 anos representava o Manchester há duas épocas, incluindo a última, na qual marcou 10 golos no campeonato e na Liga dos Campeões. Nos Blues, que terminaram na terceira posição da WSL na época passada, Malard vai reencontrar a sua colega da seleção francesa Sandy Baltimore.
Pela seleção francesa, a natural de Saint-Denis apontou 14 golos em 41 internacionalizações, incluindo quatro nos jogos de qualificação para o Mundial-2027 no Brasil, que as Bleues terminaram na primeira posição do seu grupo.
No último encontro, frente à Irlanda em Grenoble no início de junho, Malard marcou um pontapé de bicicleta espetacular para garantir a vitória (1-0) e a qualificação da França para o Campeonato do Mundo feminino.
Antes de rumar a Inglaterra, Malard jogou durante cinco épocas nas OL Lyonnes, onde disputou 93 jogos e marcou 35 golos. No Chelsea, reencontrará também a sua antiga treinadora no Lyon, a francesa Sonia Bompastor.