De acordo com o jornalista Florian Plettenberg, as duas equipas já terão chegado a acordo não só para a transferência do médio português, como também de Sambi Lokonga, colega nos gunners.
Os dois centrocampistas não entram nas opções de Mikel Arteta para esta temporada e voltam a ser emprestados para somarem minutos e darem algum tipo de retorno financeiro.
Na temporada passada, Fábio Vieira esteve emprestado ao FC Porto, onde somou 42 jogos, cinco golos e seis assistências numa má campanha dos dragões. Ainda assim, foi insuficiente para convencer o técnico espanhol dos londrinos a dar-lhe mais uma oportunidade, tendo falhado a digressão de pré-temporada.
Depois de ter ajudado os azuis e brancos a conquistar o título na temporada 2021/22, o talentoso esquerdino foi comprado pelo Arsenal por cerca de 40 milhões de euros, sem conseguir impor o seu estilo de jogo na Premier League também devido a algumas lesões que o deixaram fora de combate.
No Hamburgo, recém-promovido à Bundesliga, o antigo dragão vai partilhar balneário com os portugueses Daniel Fernandes e Guilherme Ramos.

