Franz Beckenbauer faleceu a 7 de janeiro de 2024, com 78 anos de idade. O mundo do futebol ficou parado. Mas mesmo um ano após a sua morte, o legado do "Kaiser" é omnipresente - e não apenas no Bayern de Munique.
No futuro, o futebol alemão organizará a "Supertaça Franz Beckenbauer" entre campeões e vencedores de taças. A cidade de Munique vai mudar o nome da área em redor da Allianz Arena para coincidir com o aniversário da sua morte: A partir de terça-feira, o estádio passará a chamar-se Franz-Beckenbauer-Platz 5.
Esta é "a maior honra que a cidade de Munique pode conceder a título póstumo e um sinal do profundo respeito e apreço que temos por Franz Beckenbauer", afirmou o Presidente da Câmara, Dieter Reiter. Beckenbauer é "um dos maiores desportistas que a nossa cidade alguma vez produziu".
O clube favorito de Beckenbauer, o Bayern, também deixará de atribuir o "5". Este ficará "reservado para um legado único", disse emocionalmente o presidente Herbert Hainer: "Porque o nosso clube e a sua história são simplesmente impensáveis sem Franz".
A morte de Beckenbauer abriu um buraco profundo no recorde de campeões alemães. Hainer recordou-o mais uma vez na AGM, em dezembro: "Querido Franz, fizeste do clube aquilo que ele é hoje: sinónimo do maior sucesso possível, de um estilo único - e de uma profunda humanidade. Sentimos a tua falta".
Reiter também prestou homenagem à lenda: "O seu jeito desagradável e bem-humorado e a sua forma de se expressar permanecerão para sempre parte do modo de vida de Munique."
Beckenbauer era único. Ele, que se tornou campeão do mundo como jogador e treinador e trouxe o "conto de fadas de verão" para a Alemanha em 2006, às vezes transformava-se no "imperador selvagem". Mas, para além disso, conquistava as pessoas com o seu jeito encantador e caloroso.
"Quando Franz Beckenbauer entrava numa sala", disse o selecionador nacional Julian Nagelsmann, com apreço, "a sala iluminava-se". Mas, acima de tudo, esta luz brilhante continuou a ser um ser humano. O seu pai, sublinhou Joel Beckenbauer, "nunca foi o imperador em casa, mas sim o melhor pai".
Palavras comoventes de despedida
A dor foi correspondentemente profunda quando 30.000 pessoas se despediram do Kaiser na Allianz Arena, a 19 de janeiro. "Ninguém jamais o alcançará", disse Hoeness, em lágrimas, em memória do seu amigo.
Beckenbauer disse uma vez sobre si próprio que era "uma criança de domingo mimada pela sorte" que surgiu "do nada". As pessoas perdoavam-lhe, a ele, filho de um empregado dos correios que cresceu em circunstâncias modestas no bairro operário de Giesing, quase todos os comentários e muitas decisões questionáveis.
Beckenbauer já não está vivo há um ano. A morte, disse ele uma vez, "chega em algum momento e ninguém pode esconder-se. Temos de entender a morte como um amigo que nos acompanha para outra vida". E se alguma vez renascer - "então como Beckenbauer".