Can lesionou-se no clássico da Bundesliga de fevereiro frente ao Bayern Munique (2-3). "Logo após a sua grave lesão, dissemos que queríamos continuar a apoiá-lo. Agora, o Emre tem de se concentrar totalmente na sua recuperação e depois ficaremos entusiasmados quando regressar ao relvado", afirmou o diretor desportivo do Dortmund, Lars Ricken, acrescentando que Can é um verdadeiro exemplo e líder no balneário.
"O meu objetivo é recuperar o mais depressa possível, voltar ao relvado com os meus colegas e ter sucesso no clube", disse Can, que foi formado no Bayern Munique e também vestiu a camisola do Bayer Leverkusen na Bundesliga.
Mais tarde, representou o Liverpool em Inglaterra e chegou ao Dortmund em janeiro de 2020, vindo da Juventus. Usa a braçadeira de capitão desde o verão de 2023.