- Falemos da seleção polaca. Qual foi a tarefa mais importante para si? A primeira quando assumiu o comando da equipa nacional? Havia muita coisa para "limpar".
- Toda a gente falava muito dessa limpeza e eu não me preocupei muito com isso. Tinha um pensamento imediato na cabeça, que já tinha mencionado na minha primeira conferência de imprensa como selecionador. É claro que queria falar pessoalmente com as pessoas envolvidas e foi o que fiz, falei com elas. Este plano que eu tinha elaborado para mim próprio... todos concordaram com ele. Eu sabia que Robert (Lewandowski) queria regressar à seleção. Apesar de não ter falado com ele, não conseguia imaginar que não voltasse. Bem, ele teria surpreendido, não só a mim, se tivesse dito que ia acabar na seleção nacional.
- Teria surpreendido 40 milhões de polacos....
- Sem dúvida que sim. E para mim não era o maior problema a resolver. Queria resolvê-lo antes do primeiro estágio, para que no estágio já ninguém falasse desta situação. E foi isso que aconteceu, correu muito bem. O maior problema para nós foi a seleção. E digo para nós, porque é aqui que toda a equipa trabalha. Assumi a seleção nacional durante o período de preparação para muitas ligas europeias. Até viajámos para alguns jogos amigáveis para ver os jogadores disponíveis. E o que mais nos assustou foi o facto de muitos deles não estarem a jogar pelos seus clubes. Isso era um grande problema. O número destes jogadores também não era muito elevado. Se queremos quantidade, tudo bem. Mas tem de ser quantidade ligada à qualidade. Com o famoso "nível internacional", para poderem jogar pela seleção nacional. E não havia muita escolha. Tivemos muita sorte porque muitos jogadores - cerca de 10 - mudaram de clube antes do final da janela de transferências. Mudando de clube, as hipóteses de jogar são muito maiores. E foi de facto isso que aconteceu. Isso facilitou a seleção. Claro que analisámos o tempo que tivemos com a equipa nacional e sentimos que a seleção no início foi realmente bem sucedida. Porque se olharmos para as convocatórias de setembro e as de novembro, não há grande diferença. Se houve mudanças, foram algumas lesões, cartões amarelos e assim por diante. Houve muito poucos jogadores novos a entrar na seleção nacional. Isso significa que fizemos um bom trabalho.
- Falou de Robert Lewandowski. Não quero voltar à situação da braçadeira, porque acho que isso já passou pela cabeça de toda a gente. Mas de que tipo de Lewandowski é que Jan Urban precisa? Um goleador? Um líder?
- Parece-me que todos esperamos um Robert Lewandowski eficaz. Um Robert que seja um "matador" na área. No entanto, para que isso aconteça, é necessário prestar serviço. Robert marca muitos golos em todas as equipas, seja no Znicz Pruszków, no Lech Poznań, no Dortmund, no Bayern ou no Barcelona, seja na seleção polaca. Sempre que a equipa criou uma situação, ele sabe como se encontrar na área. Tem uma capacidade incrível para terminar uma ação com um golo. Este sangue-frio e a capacidade de se encontrar onde muitas vezes o adversário não espera que a bola vá parar. Além disso, a sua excelente antecipação em relação aos defesas: consegue despistá-los, ultrapassá-los, correr nas suas costas, etc. Tudo isto, combinado com a finalização da ação, explica o número de golos que marcou. De qualquer modo, parece-me que a seleção nacional sempre teve um Robert eficaz à sua disposição. Por outro lado, a seleção nacional nem sempre foi capaz de criar situações suficientes e de servir Robert de forma a podermos dizer "servimo-lo, mas Robert não o utilizou". Não houve tal discussão no futebol polaco ou sobre a seleção nacional polaca. Se Robert era invisível, era invisível porque não tinha nada com que marcar golos. Embora por vezes conseguisse, como se costuma dizer, "do nada" marcar um golo. E a seleção nacional precisa de um Robert assim.
- E no balneário, como líder? A braçadeira de capitão cumpre obviamente a sua função, mas também como um homem que, por vezes, agita a equipa? Porque sabemos que, no futebol, essas situações acontecem muitas vezes, mesmo ao intervalo de jogos em que se está a perder, por exemplo.
- Parece-me, no entanto, que é diferente no balneário do clube e diferente no balneário da seleção nacional, onde se encontram de vez em quando. Aí, é claro que há um líder quando se trata de motivar, mas há mais do que isso. Aqueles que falam, e falam com frieza, torcem uns pelos outros, etc. Mas para mim, como antigo futebolista, isto é algo normal, não me surpreende. Olho para outros aspectos: como estão concentrados, como se comportam. E parece-me que, neste aspeto, nada mudou na seleção nacional desde o meu tempo até agora. Que é uma honra jogar pela seleção nacional, com a águia ao peito. E é assim que eu vejo a seleção nacional. Apesar de por vezes termos resultados melhores ou piores, não vejo jogadores que subestimem, que não queiram. Embora depois dos maus jogos se possa ler muitas vezes nos meios de comunicação social ou ouvir. Que chegam sem ambição, que não querem e por aí fora. Bem, não, isso é o que pode dizer alguém que não conhece essas situações por dentro. Às vezes até pode parecer isso, mas as razões são certamente outras, e não é que alguém não queira, é que alguém não quer saber.
Preparação para os play-offs
- Jan Urban está a pensar no jogo contra a Albânia no quartel do Campeonato do Mundo? Está a pensar nisso? Está a sonhar com ele? Ou está a deixá-lo por agora e a regressar calmamente ao trabalho?
- Este jogo já está na mente o tempo todo depois do sorteio do play-off. O tempo todo na mente. Por outro lado, penso que a tensão vai aumentar à medida que a data do jogo se aproxima. Vamos começar a viajar com toda a equipa, para observar os jogadores ao vivo. Não só os nossos jogadores, não só os jogadores da Albânia, porque também temos de estar preparados para o próximo encontro - caso vençamos a Albânia - com o vencedor do jogo entre a Ucrânia e a Suécia. Há muito a observar e a trabalhar, mas, sim, este jogo está sempre presente na nossa mente. Por outro lado, tenho consciência de que ele vai abrir um buraco com o passar do tempo.
- E acha que esse é o maior desafio da sua carreira como técnico?
- Claro que sim. Mas os desafios dos clubes são sobretudo locais. Obviamente que toda a gente sabe, mas lá temos um determinado adepto a olhar para nós, enquanto os outros olham um pouco para o lado. Aqui não é assim. É uma honra incrível ser selecionador nacional. Mas também uma enorme responsabilidade. Ainda para mais sabendo que nós, polacos, gostamos de andar de um lado para o outro. Aqui é ótimo, num momento há drama e assim por diante. Mas é assim que somos.
Os polacos do FC Porto
- Duas palavras sobre jogadores polacos. Kuba Kamiński: quando o observamos, ainda vemos reservas nele? Ele ainda pode ir mais longe, para um clube melhor e desenvolver-se mais?
- Não é uma pergunta fácil, porque ele está a jogar muito bem, mesmo muito bem. Jogador "sobrecarregado", muito ambicioso. Por outro lado, nos últimos tempos, começou a demonstrá-lo. Porque o facto de trabalhar muito em campo - tanto ofensiva como defensivamente - já todos sabíamos. Que é razoavelmente rápido, que gosta de driblar, que tem coragem e sabe fazê-lo, também o sabemos. O que lhe faltava, na minha opinião - e não só na minha opinião, porque li várias opiniões sobre isto e a maioria concordava - era eficácia em frente à baliza. A finalização. Golos e assistências, muito simplesmente. Mas ele está a começar a fazer isso. Está a começar a demonstrá-lo, tanto na seleção como no clube. A sua situação no clube é tal que é um jogador emprestado ao Colónia. Veremos como tudo se desenrola para ele, mas é um jovem jogador muito talentoso, corajoso no seu jogo e com muita habilidade. Na minha opinião, ele não vai descer abaixo desse nível. Já deu um salto até aqui, vai continuar a subir. Será que vai dar o próximo passo? Está a mostrar que o pode fazer, porque já começa a ter os números.
- E a dupla Kiwior-Bednarek, que mudou de Inglaterra para um Portugal algo soalheiro? Em que medida é que isso os ajudou e em que medida é que o ajudou a si, enquanto selecionador, tendo em conta a forma como jogam no FC Porto?
- Sim, mudaram da chuva para o sol. Estão num clube muito bom que vai jogar sempre nas competições europeias. O único problema é se é na Liga dos Campeões ou na Liga Europa, mas vão jogar sempre numa equipa que domina o campeonato, juntamente com o Sporting e o Benfica. O facto de jogarem juntos ajuda-os certamente, porque são uma dupla tanto na seleção como no clube. Estão, de facto, a jogar muito bem, a ter um feedback muito positivo. Esperemos que assim seja para a seleção nacional, porque a sua melhor disposição será muito necessária para nós no quartel.
- Poderá a dupla Ziolkowski-Potulski ameaçá-los na luta por um lugar no onze inicial da seleção polaca? Será esta uma melodia do futuro para já?
- É difícil dizer, porque, no que diz respeito a Potulski.... talvez uma melodia do futuro, mas no futebol tudo muda muito rapidamente e pode ser que também eles batam à porta da primeira seleção nacional muito em breve. Ziolkowski - é sabido que foi chamado à seleção nacional por ter jogado muito bem no Legia e não na Roma. Por outro lado, os seus últimos jogos na liga italiana, por exemplo, já mereceram críticas. É elogiado, aproveitou a ausência de um colega que estava na Taça das Nações Africanas. Porque é assim que, por vezes, a situação de um jogador muda. Hoje não tens lugar, e de repente alguém não está lá porque está fora, e tu tens a tua oportunidade. Se a aproveitares, terás mais e mais. Há tantas situações como esta no futebol que, muitas vezes, é por acaso que se tem uma oportunidade.
- Será que Przemek Wisniewski deveria seguir um caminho semelhante? Porque ouve-se falar do interesse da Turquia, do Jagiellonia. Que ele deve jogar regularmente, porque este jogo é muito importante no contexto de uma eventual convocação para a seleção polaca.
- Mas sabes que mais, o Przemek joga regularmente. Está sempre a jogar no seu clube. Por outro lado, neste momento, estão a jogar para a manutenção. Não sei se o treinador vai chamar um jogador - seja o Urban o treinador ou outra pessoa - da terceira liga, para a qual podem cair. Parece-me que é o facto de jogar pela seleção nacional que o pode ajudar a mudar de ambiente e a mudar-se para outro clube mais forte. E, sobretudo, para a Série A ou para outro campeonato. Ele joga e é muitas vezes elogiado. Por outro lado, apesar de tudo, é sempre o segundo escalão do futebol. Veremos como se desenrola a sua situação. Mas não é só ele. Há uma situação semelhante com Szymanski. Penso que haverá uma transferência nesta janela de inverno, mas só o tempo o dirá. Portanto, falando sobre quem joga como no momento: sim, estamos a acompanhar isso, vamos continuar a acompanhar. Mas, para mim, como treinador, não é o mais importante o facto de Piotrek Zielinski estar no banco de suplentes e Sebastian Szymanski não ter jogado. Porque há muito tempo até ao final de março e interessa-me sobretudo saber quem está a jogar, em que estado se encontra a uma, duas, três semanas do início do campeonato.
- Estávamos a falar dos dois jogadores do FC Porto, Kiwior e Bednarek. O terceiro é Oskar Pietuszewski, provavelmente o nome mais badalado do futebol polaco nos últimos meses. Esta transferência foi uma boa ideia?
- Parece-me que sim, não há nada por onde escolher. Porquê? Não só pelas grandes capacidades que demonstra, mas sobretudo pelo seu carácter. O carácter é extremamente importante no futebol atual, e ele tem-no. Simplesmente tem-no. E esperemos que não estejamos enganados. Ele é de facto um grande talento. Estamos a fazer figas para que tudo corra bem. E, mais cedo ou mais tarde, ele vai acabar por estar na equipa principal da seleção, porque duvido que baixe a guarda. Com este tipo de carácter, ele vai querer ser bem sucedido.
Planos para o futuro
- Talvez a sua carreira o leve também para Espanha. Para terminar, voltemos a si. Costumávamos falar em termos de "quadro de Górski", "quadro de Piechniczek", "quadro de Nawałka". Gostaria que, daqui a algumas ou várias décadas, dissessem "quadro de Urban" depois de si?
- Gostaria de chegar ao Campeonato do Mundo.
- Nessa altura, talvez digam...
- Não, mesmo assim não estarão a falar. Não, Urban não se pode comparar nem 10% com esses treinadores, porque eles simplesmente conseguiram alguma coisa com a seleção nacional. Eu não consegui nada. Nada. Estou apenas a começar. Estes são os meus primeiros passos. O desafio mais importante ainda está à minha frente. Aqueles jogos em março. E estou a pensar neles, não no que estás a dizer. Mas também está a falar porque a imagem da equipa melhorou nos últimos tempos, está melhor. E nós já gostaríamos, aconteça o que acontecer, que isso durasse sempre, que não perdêssemos e assim por diante. Não, não é assim que funciona. Basta olhar para a seleção italiana, que vai disputar o play-off e este seria provavelmente o terceiro Campeonato do Mundo em que não estaria presente. Vejam como é o futebol. Se não me engano, não foram a um dos Campeonatos do Mundo como campeões europeus. O futebol é fantástico, por isso a humildade, a modéstia, por um lado, e a coragem, a confiança, por outro. Certamente que tudo isto ajuda a encarar as coisas com calma e a concentrarmo-nos nos próximos jogos.
- E para onde vai Jan Urban quando deixar o futebol? Espanha, Pamplona, Zakopane, Cracóvia?
- Parece-me que isto não vai mudar. Vou preferir viver entre a Polónia e a Espanha, porque hoje em dia - em termos de comunicação - não há qualquer problema. Por outro lado, há anos que estou habituado a viver assim.