Depois de se ter destacado ao serviço da equipa secundária do Manchester City na última temporada, o Ajax avançou para a contratação do jovem internacional português. A qualidade de Carlos Borges levou o clube de Amesterdão a pagar 14 milhões de euros, mais cinco em variáveis, pelo seu passe.
"Ajax, Manchester City FC e Carlos Borges chegaram a acordo para a transferência do ponta-de-lança para o Ajax. O português, que jogará com o nome de Forbs, assinou contrato até 30 de junho de 2028", partilhou o Ajax em comunicado, clube que conta também com Francisco Conceição.
O clube acrescentou ainda que Borges custou "14 milhões de euros, valor que pode subir para, no máximo, 19 milhões de euros devido a variáveis".
Chegado a Manchester em 2014, o português já tinha sido associado à saída dos citizens no decorrer do presente mercado de transferências. Tal como notificou o Flashscore, chegou a ser apontado e esteve perto de rumar ao West Ham, mas os neerlandeses acabaram por ultrapassar os ingleses na corrida por Carlos Borges.