Passaram 193 dias desde que, a 24 de janeiro de 2026, num jogo frente ao Real Madrid, o defesa argentino rompeu o tendão de Aquiles. Desde então, realizou uma recuperação milagrosamente rápida, já que normalmente se fala em 12 meses para recuperar de uma lesão tão grave.
No entanto, Foyth esteve apenas seis meses e meio afastado dos relvados, antecipando os prazos para regressar o mais cedo possível, mas sempre com a máxima segurança.
Neste 5 de agosto, o capitão do Villarreal foi titular na equipa apresentada por Iñigo Pérez no particular frente ao Levante no Mini Estadi da Cidade Desportiva José Manuel Llaneza. Foram 45 minutos que lhe souberam certamente a ouro depois de ter falhado a segunda metade da época passada e o Mundial, onde era presença habitual na seleção argentina.

