Depois da chegada do lateral-direito Nacho Vidal, a equipa das ilhas Baleares deu a Javier Aguirre mais uma peça para ajudar a melhorar um ataque que não funcionou na primeira metade do campeonato. Radonjic, 44 vezes internacional pela Sérvia, cujos direitos pertencem à equipa de Turim, é o novo reforço do Maiorca.
O extremo conta uma vasta experiência na Europa, onde já jogou em vários países, incluíndo Portugal, na Liga dos Campeões e na Liga Europa, bem como em dois Mundiais.
Formado no Partizan de Belgrado, ingressou há uma década na Academia Hagi, na Roménia, e depois deu o salto para a Roma, onde jogou nas camadas jovens do clube. Depois de passagens por empréstimo pelo Empoli e pelo FK Cukaricki no seu país natal, regressou ao seu país em 2017 para se juntar ao Estrela Vermelha, onde passou uma época e meia antes de o Olympique de Marselha o contratar no verão de 2018. Em janeiro de 2021, foi emprestado ao Hertha Berlim e, no início da época seguinte, ao Benfica.
A passagem seguinte de Nemanja Radonjic levou-o de volta ao futebol italiano, onde jogou pelo Torino na última época e meia, tendo marcado sete golos e dado quatro assistências.
"Estou muito bem e feliz por estar aqui. Sei que este clube é muito bom. Falei com Rajkovic e Nastasic e eles explicaram-me que tudo é bom neste clube. Quero marcar golos e dar assistências para ajudar a equipa e os meus companheiros", foram as primeiras palavras do novo jogador.