Não é incomum ouvir-se a comparação do Estádio da Luz com um inferno. Com capacidade para pouco menos de 65 mil pessoas e com assistências quase sempre acima dos 60 mil, o reduto do Benfica é uma verdadeira fortaleza para os encarnados… mas só a nível nacional.
Se olharmos para as provas domésticas, o Benfica fez 15 jogos em casa (12 na Liga, dois na Taça de Portugal e um na Taça da Liga. Venceu 14 e perdeu apenas um (diante do SC Braga no campeonato), sendo que marcou 48 golos e sofreu apenas sete.
Aumentando a lente de análise para a Liga dos Campeões, os números variam de forma considerável. Nos seis jogos realizados esta temporada em casa, o Benfica venceu apenas um, o primeiro com o Atlético Madrid (4-0), na segunda ronda da fase principal. Após essa partida, as águias somaram dois empates e três derrotas, com 12 golos sofridos (uma média de dois tentos por jogo). A mais recente foi esta quarta-feira, na primeira mão dos oitavos de final, com o Barcelona (0-1).
Das cinco equipas portuguesas que disputaram provas europeias nesta época, é o Benfica quem tem pior aproveitamento. Venceu menos jogos e tem mais derrotas como anfitrião, pese embora o facto de ter feito mais jogos.

Em termos das 16 equipas ainda em prova na Liga dos Campeões, o Benfica é, por larga margem, a que pior registo caseiro tem neste momento. O mais próximo é o Feyenoord, que tem também três derrotas, mas conseguiu somar três vitórias.
E se é verdade que se pode argumentar a diferença de qualidade dos adversários europeus em relação aos emblemas nacionais, também não deixa de ser verdade que dos cinco clubes que o Benfica recebeu na Liga dos Campeões, só Barcelona e Atlético Madrid é que terminaram numa posição superior aos encarnados. Feyenoord e Mónaco fizeram o mesmo número de pontos que as águias (13), Bolonha foi eliminado com apenas seis.
O verdadeiro ponto forte do Benfica nesta época europeia tem mesmo sido as visitas ao estrangeiro. Em cinco jogos, apenas perdeu um (em Munique) e venceu os outro quatro (Estrela Vermelha, Mónaco em duas ocasiões e Juventus), sendo que manteve a baliza inviolada em duas ocasiões.
Números que dão esperança para a visita a Barcelona, mas é caso para dizer que o Inferno da Luz não parece fazer efeito na Europa