O antigo defesa do Brighton tem estado afastado desde que se lesionou contra o Manchester United em Old Trafford, em janeiro.
Durante o jogo da Liga Europa, as preocupações surgiram no final da primeira parte, quando Balogun foi visto a coxear depois de ter afastado a bola de Joshua Zirkzee.
Foi substituído por Ross McCausland, jogador da Irlanda do Norte, e o Rangers acabou por perder por 2-1, graças ao autogolo de Jack Butland e ao golo tardio de Bruno Fernandes.
Depois de ter falhado quatro jogos pela equipa de Philippe Clement, o defesa partilhou uma atualização da sua condição física, após ter sido questionado sobre a sua lesão.
"Na verdade, ainda estou a recuperar", disse Balogun ao Flashscore.
"Estou na última parte da recuperação porque joguei dois jogos lesionado, mesmo o jogo contra o Manchester United. Mas, por experiência própria, diria que é uma grande sensação, por isso mal posso esperar para voltar aos relvados muito em breve", acrescentou.
Na ausência de Balogun, o Rangers venceu três dos seus últimos quatro jogos, sofrendo apenas três golos, enquanto continua a perseguir o sucesso escocês e europeu.
O treinador do Gers, Philippe Clement, confirmou recentemente que a Super Águia deve voltar aos treinos nos próximos dias.
"Espero que, dentro de uma semana, Dujon Sterling e Leon Balogun estejam de volta. Ridvan (Yilmaz) já está de volta aos treinos", disse à Rangers Review.
"Leon King também está de volta aos treinos após a sua conclusão, e os outros, é um pouco mais longo. Não quero dar uma semana porque não quero forçar a minha equipa médica a ficar encurralada", acrescentou.
Balogun admite que a imprevisibilidade tem atormentado a temporada do Rangers, que está invicto há oito jogos no campeonato, a 13 pontos do Celtic.
O Rangers perdeu a final da Taça da Liga Escocesa para o Celtic e saiu da Taça da Escócia na quinta ronda. Apesar disso, Balogun continua esperançado em recuperar o título, mas reconhece que é preciso melhorar muito.
"Tivemos um bom desempenho na Europa, mas tivemos dificuldades no campeonato nacional devido à nossa inconsistência. Estamos atrasados na corrida pelo título, mas a esperança não está perdida. Ainda podemos lutar pela vitória, porque os jogadores sabem o que está em jogo e vão demonstrá-lo com trabalho árduo", assumiu ao Flashscore.
O germano-nigeriano também falou sobre as contribuições do seu companheiro do Rangers e da Nigéria, Cyriel Dessers, elogiando os seus esforços apesar das críticas.
Apesar de ter marcado golos importantes para os Gers e de ser uma parte crucial do seu ataque, os adeptos têm levantado preocupações sobre a sua consistência e impacto geral.
Balogun reconhece o papel fundamental de Dessers no ataque da equipa e sublinha a importância do seu contributo, tanto nas competições nacionais como nas europeias.
"Ele tem sido bom. Não acho que esta temporada tenha sido fácil para ele", afirmou Balogun.
"Mas, como já disse antes, ele tem muita coragem e muita personalidade, especialmente considerando o quanto a torcida tem sido dura com ele. A maneira como ele lidou com isso e a melhora na sua forma recente merecem crédito. Jogo limpo para ele", acrescentou.
Dessers é o melhor marcador do Rangers esta época, com 14 golos em todas as competições até ao momento. Espera-se que ele aumente o seu número de golos quando o Gers defrontar o Hearts no jogo deste domingo da primeira divisão.
Antes, Balogun - que tinha sido afastado da seleção principal da Nigéria - reconheceu que o regresso à equipa não será fácil.
"Obviamente, o facto de eu querer voltar à equipa não torna as coisas mais fáceis. Mas é preciso um bom nível de competição, porque estamos a falar das Super Águias e não de uma equipa qualquer. Estamos a falar de uma equipa que quer ser a (melhor) de África. Por isso, tem de ser difícil entrar na equipa", afirmou.