Tal como o Flashscore noticiou no início do mês, Niang estava referenciado pela estrutura portista, tendo-se registado avanços significativos nas negociações com o HamKam.
Segundo o jornal Record, o emblema azul e branco já terá alcançado um princípio de acordo com o emblema norueguês para a transferência do jogador, num negócio que prevê o pagamento de 1,6 milhões de euros, aos quais poderão acrescer mais 700 mil euros mediante o cumprimento de objetivos.
O HamKam ficará ainda com direito a 15% do valor de uma futura venda. Numa fase inicial, Niang deverá dividir o seu tempo entre a equipa principal e a formação secundária portista, seguindo um plano semelhante ao definido para João Afonso e Eirik Granaas. Ficará blindado por uma cláusula de rescisão de 20 milhões de euros.

