Jones e Yeboah, que foram colegas de equipa no Columbus Crew em 2024, não têm atualmente contrato com nenhuma equipa.
Ambos tinham sido colocados em licença administrativa em outubro, enquanto decorria uma investigação sobre apostas suspeitas.
"Após analisar os resultados da investigação, a MLS concluiu que os jogadores participaram em apostas extensivas no futebol, incluindo nas suas próprias equipas, durante as épocas de 2024 e 2025", referiu a Liga em comunicado: "Numa das situações, ambos apostaram que Jones iria receber um cartão amarelo num jogo disputado a 19 de outubro de 2024, o que acabou por acontecer".
"A MLS também determinou que os jogadores provavelmente partilharam informações confidenciais com outros apostadores sobre a intenção de receber cartões amarelos", acrescentou a Liga, a mais recente na América do Norte a ser envolvida num escândalo relacionado com apostas, após casos na NBA e na Major League Baseball.
"Não foi identificada qualquer evidência que sugerisse que estas atividades de apostas influenciaram o desfecho de uma partida", afirmou a MLS, com o comissário Don Garber a garantir que a Liga "mantém-se firme no compromisso com a integridade das partidas."
Yeboah, de 28 anos, que conquistou a última das suas quatro internacionalizações pelo Gana em 2021, assinou pelo Qingdao Hainiu da China em fevereiro, depois de iniciar a sua carreira profissional no Manchester City.
Yeboah nunca chegou a jogar pela equipa principal do City e, posteriormente, esteve emprestado a clubes em França, Espanha e Bélgica antes de chegar à MLS em 2022.
Jones, de 29 anos, nasceu no Gana mas representou os Estados Unidos no escalão sub-23. Antes de jogar pelo Columbus, Jones passou pelo Philadelphia Union, Nashville SC, Houston Dynamo e Charlotte FC.