O avançado de 38 anos, que chegou ao LAFC em maio de 2024 proveniente do AC Milan, fará o seu último jogo pela equipa no domingo contra o Vancouver.
"Olivier tem sido um profissional exemplar durante o seu tempo no LAFC", disse o copresidente e gerente geral da equipa, John Thorrington. "Ele trouxe humildade e uma mentalidade vencedora que ajudou a elevar todos ao seu redor".
Giroud tem sido fortemente associado a uma transferência para o Lille, clube da Ligue 1, de acordo com vários meios de comunicação social em França.
Giroud ajudou o LAFC a chegar à final da Taça da Liga de 2024, onde marcou o seu primeiro golo pelo clube. Também marcou na final da Taça US Open de 2024, ajudando o LAFC a conquistar o troféu pela primeira vez.
"Quero agradecer a todos os adeptos, aos meus colegas de equipa e ao pessoal do LAFC por terem feito desta uma paragem agradável na minha carreira", disse Giroud. "Estou feliz por ter participado do sucesso do LAFC".
Giroud marcou quase 300 golos em mais de 700 jogos pelos clubes que representou, conquistando grandes troféus no Montpellier, Arsenal, Chelsea e AC Milan.
O vencedor do Mundial-2018 lidera a lista de marcadores de todos os tempos da França com 57 golos.