Durante o período de empréstimo, Hirving Lozano ocupará a vaga de Jogador Designado e o Galaxy terá uma opção de compra do mexicano no final desse período.
"Temos estado a trabalhar com o Hirving e o seu entorno para encontrar a oportunidade certa que lhe permita voltar ao relvado", afirmou o diretor desportivo do San Diego, Tyler Heaps. "Agradecemos o seu contributo durante a nossa temporada inaugural de recorde e desejamos-lhe o melhor para o resto da sua carreira".
O San Diego, que disputa a sua segunda época na liga norte-americana (MLS), depois de se ter estreado em 2025, contratou Lozano ao PSV Eindhoven como o primeiro Jogador Designado da sua história.
Chucky participou em 34 jogos, nos quais marcou 11 golos e fez nove assistências em todas as competições pelo San Diego, que chegou à final da Conferência Oeste na sua primeira temporada na MLS.
No entanto, perdeu protagonismo e espaço devido a problemas com o treinador Mikey Varas. A falta de minutos nesta época foi apontada como a principal razão para a sua ausência na seleção do México no Mundial-2026.
Siga todas as notícias de mercado
Fique atualizado sobre as principais transferências nacionais e internacionais no Flashscore. Negociações, rumores, oficializações, os bastidores e atualizações ao minuto. Tudo num único sítio.