Saif Rubie enviou um e-mail para Marina Granovskaia, diretora de futebol do Chelsea sob o comando do ex-proprietário Roman Abramovich, em maio de 2022, após a transferência de Zouma do Chelsea para o West Ham no ano anterior.
O homem de 45 anos declarou-se inocente de uma acusação sob a Lei de Comunicações Maliciosas no julgamento que começou em Southwark Crown Court na terça-feira.
O Procurador Arizuna Asante disse que Rubie - cujo nome aparece nas listas do tribunal como Saif Alrubie - disse a Granovskaia que ele e os seus sócios tinham uma dívida de 300.000 libras (349 mil euros) sobre o negócio.
Na terça-feira, Granovskaia disse que o Chelsea recebeu um total de 29,1 milhões de libras (33 milhões de euros), incluindo 4,1 milhões de libras (4,8 milhões de euros)que foram pagas a Zouma como "pagamento de rescisão".
Num e-mail para Granovskaia, Rubie disse: "De certeza que já ouviste a história do teu outro amigo Kia, que me deveu dinheiro durante um ano e como acabou por pagar. Não queria que estivesses na mesma situação só porque tens um problema pessoal comigo."
Asante disse aos jurados que se tratava de uma referência a um incidente que envolveu o agente Kia Joorabchian, que terá sido abordado num restaurante e que lhe roubaram o relógio antes de ser confrontado com pedidos de dinheiro no seu escritório, em 2008.
Granovskaia disse na terça-feira que tinha uma "vaga lembrança" de ter ouvido falar anteriormente do alegado incidente envolvendo Joorabchian quando recebeu o e-mail de Rubie.
Quando lhe perguntaram como é que o e-mail de Rubie a fez sentir, Granovskaia disse: "Fez-me sentir muito nervosa, preocupou-me e fez-me sentir ameaçada".
Acrescentou ainda que pensava "que poderia ser confrontada com pessoas que me estavam a exigir dinheiro".
Granovskaia disse, em resposta às perguntas do advogado de Rubie, Matthew Radstone, que, antes do e-mail, Rubie "nunca me ameaçou, nem no papel nem pessoalmente". Disse também que não sabia que Joorabchian não tinha mencionado o nome de Rubie quando comunicou o alegado incidente à polícia
O julgamento deverá estar concluído na próxima semana.