Custou 31 milhões de euros em 2022/23, depois de boas temporadas no Sevilha, mas uma lesão grave logo no início dessa época dificultou a afirmação de Diego Carlos em Inglaterra, que agora está perto de reforçar o Fenerbahçe, por 12 milhões de euros, segundo a Sky Sports.
Depois de apenas três jogos nessa época de estreia, Diego Carlos acabou por ser importante na temporada que se seguiu, mas agora não está a ser tão regular.
Em 2024/25, participou em 17 jogos, 14 na condição de titular pelos Villans, que estão ativos no mercado para reforçar o plantel de Unai Emery e continuam interessados em Óscar Mingueza, lateral do Celta de Vigo.
Diego Carlos teve uma passagem curta por Portugal, onde jogou no FC Porto B e no Estoril Praia. Depois, rumou a França para jogar no Nantes, mas as melhores épocas da carreira aconteceram em Sevilha, onde conquistou uma Liga Europa.