Marinakis envolveu-se numa discussão acesa com Nuno no relvado do City Ground, imediatamente após o resultado que prejudicou a tentativa do Forest de se qualificar para a Liga dos Campeões.
Mas depois das críticas ao comportamento do grego, o Forest disse que o incidente se deveu à frustração de Marinakis pelo facto de Taiwo Awoniyi ter continuado a jogar depois de ter chocado com um poste aos 88 minutos.
Awoniyi, avançado do Forest, foi operado de urgência na segunda-feira à grave lesão abdominal sofrida no incidente.
O nigeriano permaneceu em campo depois de ter recebido luz verde da equipa médica, mas mal se conseguia mexer.
"No Nottingham Forest, este princípio não é apenas uma política para nós; é a crença e a convicção profundas do nosso proprietário", afirmou o clube num comunicado na terça-feira.
"Para Evangelos Marinakis, este não é apenas um clube de futebol - é uma família - e ele incute essa mensagem em todos nós. É por isso que ele estava tão pessoal e emocionalmente envolvido na situação que se desenrolou no City Ground no domingo".
"A sua reação foi de profundo cuidado, responsabilidade e investimento emocional num dos nossos. Em momentos como este, ele demonstra a sua liderança, não apenas através de palavras, mas através da ação e da presença".
"Nos últimos 10 minutos do jogo, quando viu o nosso jogador claramente desconfortável, a debater-se com dores visíveis, tornou-se cada vez mais difícil para ele manter-se à margem do jogo".
"A sua profunda frustração ao ver o nosso jogador deitado no chão com dores fortes - algo que ninguém que se preocupe verdadeiramente poderia ignorar - levou-o a entrar em campo".
"Foi instintivo, humano e um reflexo do quanto esta equipa e as suas pessoas significam para ele. Ele voltaria a fazer o mesmo se um acontecimento tão infeliz voltasse a ocorrer".
No rescaldo imediato da altercação de Marinakis com Nuno, este foi alvo de fortes críticas, com o comentador Gary Neville a dizer que o treinador devia "negociar a sua saída" nessa noite.
Mas o Forest ripostou, acrescentando: "A verdade é que não houve qualquer confronto, nem com Nuno nem com outros, nem no relvado nem dentro do estádio".
"Houve apenas uma frustração partilhada por todos nós de que a equipa médica nunca deveria ter permitido que o jogador continuasse a jogar", continua o comunicado.
"À luz disto, exortamos os antigos treinadores e jogadores, bem como outras figuras públicas do futebol, a resistirem ao impulso de se precipitarem em julgamentos e notícias falsas na Internet, especialmente quando não dispõem de todos os factos e contexto".
"A indignação infundada e mal informada para fins de tração pessoal nas redes sociais não serve ninguém - muito menos o jogador lesionado", conclui a nota do emblema inglês.