Reveja aqui as principais incidências da partida
O resultado do City no último jogo da época, uma derrota por 2-1 frente ao Aston Villa, rapidamente ficou em segundo plano.
Os adeptos permaneceram muito depois do apito final para uma despedida festiva, com jogadores e equipa técnica a formarem um corredor de honra, envergando camisolas com o nome de Guardiola.
"Estou tão nervoso neste momento. Porque é que gostam tanto de mim? Porque é que me fazem isto?", disse Guardiola à multidão: "Nunca imaginei tanto carinho. Foi uma honra incrível, tremenda, ser o vosso treinador durante 10 anos. Emoções incríveis."
Apesar de uma reta final emocionante, em que o City esteve sempre a pressionar o Arsenal, e de ter conquistado duas taças – a Taça de Inglaterra e a Taça da Liga –, Guardiola afirmou não ter energia para mais uma época.
As homenagens, sob um Etihad banhado pelo sol, incluíram uma enorme faixa a proclamar Guardiola como 'Revolucionário' e 'Fazedor de História', bandeiras catalãs em honra da sua terra natal e cachecóis especiais com as palavras 'Adios' e 'Gracias'.
O cartaz de um adepto dizia: "Há 10 anos chegaste, mudaste completamente o nosso jogo, agora vais embora, é uma pena, nada voltará a ser igual!!! Adoro-te Pep!!!"
Guardiola, tantas vezes efusivo junto da linha lateral, apresentou-se mais contido do que o habitual, com as mãos nos bolsos das calças bege durante grande parte do jogo, a olhar para o relvado, aparentemente perdido em reflexão enquanto a sua década no clube chegava ao fim.
Quando o catalão chegou em 2016, já era visto como um dos grandes inovadores do desporto. O que se seguiu foi ainda mais marcante: um reinado transformador que fez do City, de um candidato abastado, a equipa de referência de uma era.
E, após o jogo de domingo, um vídeo com alguns dos seus melhores momentos foi exibido nos ecrãs gigantes, ao som do icónico tema dos Oasis, Live Forever.
"Nos próximos anos, em qualquer parte do mundo, se me virem na rua ou aqui no Etihad Stadium, se forem adeptos do City, venham ter comigo e deem-me um abraço, vou precisar de um", disse Guardiola, que terá uma bancada do Etihad com o seu nome e uma estátua erguida junto ao estádio: "Todas as decisões que tomei, acreditei serem as melhores para este clube. Gosto tanto de vocês. Foi divertido."
Os 593 jogos de Guardiola ao comando transformaram o clube e trouxeram 20 troféus, incluindo seis títulos da Premier League – com um histórico tetracampeonato – e a Liga dos Campeões.
Bernardo Silva e John Stones despedem-se
A tarde foi também marcada pela despedida emotiva do capitão do City, Bernardo Silva, e do defesa John Stones. Silva chorava antes mesmo do início do jogo, ao liderar a equipa na entrada em campo, com a sua filha Carlota ao colo.
"Acho que nunca vou sentir o mesmo por outra equipa na minha vida," disse Bernardo, que representou o City durante nove anos, à multidão: "Todas as memórias que partilhámos, com os meus irmãos, convosco, com o staff, isto é uma família. Será para sempre a minha família."
Silva e Stones receberam corredores de honra de ambas as equipas na segunda parte das suas últimas aparições pelo City. Guardiola abraçou ambos e limpou as lágrimas com a camisola.
"Sentir o carinho que todos me deram ao longo destes 10 anos foi um sonho tornado realidade", afirmou Stones, que teve de fazer uma pausa para controlar as emoções: "Do fundo do coração, muito obrigado... Este será sempre o meu lar."