O jogador de 21 anos prepara-se para regressar a França, onde iniciou a sua carreira na academia do Sochaux e tornou-se o mais jovem de sempre a alinhar numa partida profissional pelo clube.
De acordo com o Foot Mercato, ambos os clubes chegaram a um acordo total para a transferência. Mayenda marcou no jogo de estreia do Sunderland na Premier League na época passada, mas teve dificuldades em conquistar um lugar regular, somando um total de 20 jogos.
O internacional jovem espanhol vai agora tentar relançar a sua carreira sob o comando de Franck Haise, numa altura em que o Rennes procura dar seguimento ao seu recente crescimento e afirmar-se como presença habitual nas competições europeias.
