O jogador de 24 anos juntou-se ao Qarabag no verão passado, tendo marcado 15 golos e feito uma assistência nos seus 45 jogos em todas as competições.
Sabe-se que Durán vai transferir-se para o Celtic por um valor a rondar os 7 milhões de euros e será a primeira contratação do clube neste verão.
Em declarações antes do primeiro jogo de preparação frente ao Shelbourne, o treinador O’Neill praticamente confirmou o negócio.
"Acho que neste momento o Duran vai chegar. Ele está a fazer exames médicos, penso eu, neste preciso momento. Se não os estiver a fazer esta noite, vai fazê-los amanhã (hoje) de manhã e, com sorte, vai juntar-se a nós em Portugal (para o estágio de pré-época)", afirmou.
Recorde-se que, há três anos, Camilo Durán atuava no Campeonato de Portugal ao serviço do SC Lusitânia dos Açores. O jogador conta ainda com passagens pelo Estrela da Amadora e pelo Portimonense.
Siga todas as notícias de mercado
Fique atualizado sobre as principais transferências nacionais e internacionais no Flashscore. Negociações, rumores, oficializações, os bastidores e atualizações ao minuto. Tudo num único sítio.