Hayes é uma das treinadoras mais bem-sucedidas do futebol feminino, depois de ter comandado o Chelsea em seis títulos da WSL.
A treinadora de 47 anos também conquistou cinco Taças de Inglaterra, duas Taças da Liga, o troféu Spring Series e o Community Shield com as mulheres do Chelsea.
Hayes, que conduziu o Chelsea a uma dobradinha histórica em duas ocasiões e conseguiu um triplete nacional, tem sido associada à vaga na seleção feminina dos Estados Unidos, atualmente ocupada pela treinadora interina Twila Kilgore.
"O Chelsea FC pode confirmar hoje que Emma Hayes, a treinadora altamente condecorada do Chelsea, vai deixar o clube no final da época para procurar uma nova oportunidade fora da WSL e do futebol de clubes", refere um comunicado do Chelsea.