O meio-campista de 25 anos, jogador do ano da J-League, chega ao Parkhead proveniente do Yokohama F. Marinos, inicialmente emprestado, antes de tornar a mudança definitiva no final da época.

"Estou muito feliz por me juntar ao Celtic, clube tão grande e bem sucedido, conhecido em todo o mundo", disse o internacional japonês ao site dos escoceses. "Mal posso esperar para começar a minha caminhada".

O técnico Ange Postecoglou já recrutou as estrelas japonesas Yosuke Ideguchi, Reo Hatate, Kyogo Furuhashi e Daizen Maeda.

Postecoglou disse que Iwata é "um futebolista realmente empenhado com alguns grandes atributos", acrescentando: "Ele está na idade excelente, onde a sua carreira está na trajetória certa. Já tem um bom nível de experiência. É muito merecedor dos elogios que recebeu recentemente e estamos certos de que também pode trazer qualidade ao nosso plantel".

O Celtic está atualmente no topo da tabela do Premiership escocês, nove pontos à frente do arquirrival Rangers.