Revelado pelo São Paulo, Tardelli tornou-se uma lenda no Atlético-MG, clube onde conquistou os principais títulos da sua carreira. Foram 230 jogos pelo Galo e 112 golos marcados, o 15º melhor marcador da história do clube mineiro. 

O avançado venceu quatro Campeonatos Mineiros (2010, 2013, 2020 e 2021), a Libertadores (2013), a Taça Sul-Americana (2014) e a Taça do Brasil (2014) com o Atlético.

Tardelli foi ainda campeão da Libertadores (2005) e do Brasileirão (2007) com o São Paulo, além de contribuir de forma decisiva para o título neerlandês com o PSV na temporada 2006/2007.

No cômputo geral, Tardelli deixa o futebol com mais de 240 golos marcados, sendo três com a camisola da seleção brasileira (em 14 internacionalizações), em 649 jogos ao mais alto nível. O avançado conta ainda no currículo com passagens por Flamengo, Gremio, Santos, Anzhi, Shandong Luneng, Real Bétis, São Caetano e Al-Gharafa.