Jiménez realizou 32 jogos em todas as competições pelo Bournemouth na última época, mas o espanhol foi afastado em maio, quando o clube da Premier League o excluiu do plantel enquanto investigava publicações nas redes sociais associadas ao jogador e a uma jovem de 15 anos.
O Bournemouth não forneceu mais detalhes e Álex Jiménez não respondeu aos pedidos de comentário feitos aos seus representantes na altura.
A Fiorentina não revelou os termos financeiros do acordo, embora a imprensa italiana e britânica tenha avançado que a opção de compra ronda os 20 milhões de euros.
"A ACF Fiorentina anuncia que adquiriu, a título de empréstimo com opção de compra, os direitos desportivos do jogador Alejandro Jimenez Sanchez ao AFC Bournemouth", referiu o clube italiano em comunicado.
O esquerdino transferiu-se em definitivo para o Bournemouth vindo do AC Milan em fevereiro, após um primeiro empréstimo, e realizou 31 jogos na Premier League na última época, marcando um golo.
Formado na academia do Real Madrid, Álex Jiménez mudou-se para Milão em 2023 antes de rumar ao Bournemouth, onde se afirmou como titular na equipa principal.
Siga todas as notícias de mercado
Fique atualizado sobre as principais transferências nacionais e internacionais no Flashscore. Negociações, rumores, oficializações, os bastidores e atualizações ao minuto. Tudo num único sítio.