Um dos melhores futebolistas marroquinos, Hakim Ziyech é reforço do Al-Duhail, líder da liga do Catar. O antigo jogador do Ajax de Amesterdão, do Chelsea e, mais recentemente, do Galatasaray transferiu-se para o seu novo clube a título livre.
Na seleção marroquina, Ziyech, de 31 anos, que normalmente joga na posição de extremo, disputou até agora 64 jogos e marcou 25 golos. Foi fundamental para o sucesso da equipa nacional no Campeonato do Mundo de 2022 no Catar, onde os "Leões do Atlas" chegaram às meias-finais (como a primeira equipa africana de sempre) e acabaram por terminar em quarto lugar.
O seu maior sucesso no futebol de clubes foi um triunfo na Liga dos Campeões com o Chelsea em 2021. Também ganhou a Supertaça da UEFA e o Mundial de Clubes com a equipa londrina.