Bielle-Biarrey, o terceira linha Romain Gardrat, o pilar esquerdo Matis Perchaud e o pilar direito tonganês Toma Taufa, além de um preparador físico, Manu Espiasse, não puderam sair do aeroporto e acompanhar a comitiva girondina até ao hotel, perto de Gloucester, a uma hora de viagem.
Os quatro jogadores e o elemento da equipa técnica são acusados de não terem uma ETA (Autorização Eletrónica de Viagem) atualizada, sendo esta autorização indispensável para entrar no Reino Unido.
Segundo esta fonte, as suas ETA estão associadas aos passaportes antigos, que trocaram este ano, sem tratarem do necessário para obter novas autorizações.
"As autoridades inglesas não querem saber. Por mais que lhes tenhamos dito que são desportistas de alto nível, entre eles um internacional francês conhecido, que vieram disputar um jogo da Taça Europeia de râguebi, mantêm-se inflexíveis. Os jogadores estão retidos no aeroporto", afirmou esta fonte à AFP.
A mesma fonte sublinhou também que o clube está a fazer tudo o que pode para resolver o problema.
"Avisámos as autoridades, o presidente da Câmara de Bordéus Thomas Cazenave (ex-ministro de Emmanuel Macron) e a Embaixada de França em Londres, para desbloquear a situação", acrescentou a fonte. Bordeaux-Bègles, bicampeão em título da Champions Cup, defronta o Gloucester no Kingsholm Stadium na sexta-feira, às 20:00.