O jogador de 35 anos jogou 37 vezes pela França, tendo-se estreado contra a Argentina em 2012. Também esteve presente no Campeonato do Mundo de 2015, jogando na ala na goleada de 62-13 contra a Nova Zelândia nos quartos de final.
A carreira de clubes começou em Agen, mas passou pelo Castres e pelo Racing 92, vencendo o campeonato Top 14 uma vez em cada um deles, antes de se juntar ao La Rochelle em 2020.
"É altura de dar lugar aos jovens", afirmou Dulin no seu anúncio.
Dulin deverá regressar de lesão no jogo do La Rochelle em casa contra o Bayonne, no sábado.
O La Rochelle, treinado por Ronan O'Gara, antigo jogador irlandês, está em 10.º lugar na tabela e corre o risco de ficar de fora dos play-offs, para os quais se qualificam os seis primeiros.