O comité disciplinar da Liga Nacional de Râguebi tinha inicialmente emitido apenas uma reprimenda e uma multa para o treinador do La Rochelle, pelo seu comportamento durante a derrota da sua equipa por 45-26 no Top 14 contra o Toulon no final de janeiro.
Mas o comité de recurso federal adotou uma abordagem mais rigorosa em relação a O'Gara, que já foi suspenso várias vezes na sua carreira.
O antigo jogador irlandês foi considerado culpado de "ações contra um árbitro de jogo" e de "atos ou palavras ameaçadoras contra um árbitro de jogo".
Como resultado, O'Gara será banido dos relvados até ao final da época regular e durante os possíveis jogos do play-off.
O La Rochelle, que está em sétimo lugar no Top 14, e que se desloca no sábado ao terreno do lanterna Vannes, tem o direito de recorrer desta decisão.