A fotografia tirada pelo sul-coreano Lim Jong-hoon, medalha de bronze nas duplas mistas com Shin Yu-bin, mostra não só o seu companheiro de equipa, mas também o par norte-coreano Ri Jong Sik e Kim Kum Yong, vice-campeão mundial, bem como os chineses Wang Chuqin e Sun Yingsha (ouro).
O momento foi captado por um smartphone da Samsung, a principal empresa de tecnologia da Coreia do Sul. "Uma selfie com as bandeiras nacionais das duas Coreias e um telemóvel Samsung", descreve o popular diário sul-coreano JongAng Ilbo.
A Coreia do Norte não tinha enviado nenhum atleta aos Jogos de Tóquio em 2021 devido à pandemia de Covid-19 e esta medalha de prata marca o seu regresso a um pódio olímpico. "Felicitei-os quando foram apresentados (no pódio) como medalhistas de prata", disse Lim Jong-hoon à imprensa sul-coreana após a cerimónia.
Os canais de televisão sul-coreanos repetiram a selfie vezes sem conta e as análises da fotografia, que imortaliza um raro momento de união entre as duas Coreias, abundaram. " Este é o verdadeiro espírito dos Jogos Olímpicos", disse um comentador.
A Coreia do Sul ainda está tecnicamente em guerra com o Norte, depois de um conflito entre 1950 e 1953 que terminou com um armistício e não com um tratado de paz.