Recorde as incidências da partida
O número três mundial venceu 6-1, 6-2 em 73 minutos e vai defrontar o argentino Francisco Cerundolo nos quartos de final.
"Venci e venci de forma convincente, o que é muito bom", afirmou Zverev, mantendo viva a sua ambição de conquistar o quarto título em Munique, um recorde.
O adepto do Bayern Munique, que esteve presente na dramática vitória do clube frente ao Real Madrid nos quartos de final da Liga dos Campeões na quarta-feira, acrescentou: "Não foi tão emocionante como ontem na Allianz Arena – isso sim, foi uma experiência."
Zverev referiu que o duelo com o quinto cabeça de série Cerundolo, que ultrapassou Botic van de Zandschulp por 6-3, 6-0 mais cedo no dia, "será um encontro mais emocionante".
O tenista de 28 anos tinha sentido dificuldades frente ao sérvio Miomir Kecmanovic na estreia, precisando de três sets, mas não encontrou obstáculos sob o sol de Munique diante do número 37 mundial Diallo.
Diallo pareceu ter dificuldades devido a uma lesão nas costas e precisou de assistência médica no court após o primeiro set.
Esta vitória foi a 100.ª de Zverev em terra batida nesta década, sendo apenas superado pelo número dois mundial Carlos Alcaraz e pelo dinamarquês Casper Ruud nesse período.
Zverev é o único alemão ainda em prova, depois de o compatriota Daniel Altmaier ter sido derrotado por 6-4, 7-6 (10) mais cedo esta quinta-feira pelo qualifier eslovaco Alex Molcan.