O esquerdino americano, quarto favorito e sétimo do ranking da ATP, alcançou a sua 25.ª vitória num torneio de categoria Masters 1000 ao impor-se sem dificuldades ao veterano francês Adrian Mannarino, de 37 anos, por 6-2 e 6-3.
"Esta vitória foi muito importante para mim. Ele é um grande servidor, capaz de tirar a raquete das tuas mãos", declarou Shelton após o triunfo em menos de uma hora.
"Já joguei bem contra ele no passado, mas não consegui vencer. Ele é capaz de complicar muito as coisas", afirmou depois de derrotar o francês pela primeira vez em três confrontos.
No seu próximo jogo no certame, um dos pontos de partida da digressão norte-americana, que culminará com o Open dos Estados Unidos, Shelton, de 22 anos, vai defrontar o compatriota Brandon Nakashima.
Nakashima, de 23 anos e com um registo de 19 vitórias e 27 derrotas em Masters 1000, venceu Ethan Quinn por 7-6/8-6 e 6-4 num duelo americano.
Rublev e Davidovich vencem
Por sua vez, Rublev, finalista da edição passada e sexto cabeça de série, conquistou a sua 250.ª vitória em piso duro ao vencer o francês Hugo Gaston por 6-2 e 6-3.
O russo de 27 anos vai tentar o apuramento para os oitavos de final frente ao italiano Lorenzo Sonego, que derrotou o chinês Bu Yunchaokete pelos parciais de 6-1 e 6-4.
Uma das surpresas do dia, que fechou com a estreia do segundo favorito, o americano Taylor Fritz, foi a eliminação de Norrie às mãos de Vukic.
O australiano, sem títulos nem finais em torneios da ATP, venceu por 6-3, 6-7/2-7 e 6-3 em duas horas e sete minutos de partida.
A única presença espanhola da jornada, Alejandro Davidovich Fokina, 20.º cabeça de série, também se instalou na terceira ronda ao vencer o francês Corentin Moutet por 6-4 e 6-3.
O destro de 26 anos mantém um bom ritmo nos courts norte-americanos, três dias depois de perder a final do torneio ATP 500 de Washington para o australiano Alex De Miñaur.
Davidovich vai enfrentar o checo Mensík, que eliminou o americano Boyer por duplo 6-4.