A jogadora de 27 anos começou a trabalhar com Mouratoglou antes do Open da China, em setembro do ano passado, na tentativa de relançar a sua carreira, após uma sequência irregular, depois de regressar ao circuito após uma longa ausência por maternidade.
"Merci Patrick. Tem sido uma grande experiência aprender contigo. Desejo-te tudo de bom. És uma das pessoas mais incríveis que já conheci e tenho a certeza de que te verei por aqui", escreveu Osaka numa publicação nas redes sociais, no domingo.
Sob o comando do francês Mouratoglou, que anteriormente guiou Serena Williams a 10 dos seus 23 títulos de Grand Slam, Osaka conquistou o seu primeiro título WTA desde 2021, no L'Open 35 de Saint-Malo, em maio, um torneio WTA 125.
Também alcançou a final do Auckland Classic em janeiro, onde foi obrigada a desistir devido a uma lesão, e sofreu uma frustrante eliminação na primeira jornada do Open de França deste ano, frente a Paula Badosa.
"Nada dura para sempre. O que conta é o que uma colaboração trouxe a cada um e o que perdura depois", escreveu Mouratoglou nas redes sociais.
"Após 10 meses de colaboração, decidimos separar-nos profissionalmente. Estou grato pela confiança, pela jornada e pelo que construímos juntos. Vou sempre apoiar-te e desejar-te o melhor", acrescentou.
A próxima partida de Osaka será no Open do Canadá, em Toronto, onde enfrentará Ariana Arseneault na segunda-feira.