Com o resultado em 4:4 e a vantagem a favor de Anastasia Pavlyuchenkova, a russa teria efetivamente ganho o jogo. O árbitro alemão Nico Helwerth interrompeu o jogo e o ponto teve de ser repetido.
Pouco tempo depois, Pavlyuchenkova concedeu o break para fazer 4:5 - e ficou furiosa.
"Roubaste-me o jogo", disse a número 50 do mundo a Helwerth.
Ao fim de pouco mais de duas horas, a jogadora de 34 anos pôde, no entanto, festejar o facto de ter chegado aos quartos de final de Wimbledon pela segunda vez (7/6, 6/4) - a última vez que o tinha conseguido foi há nove anos.
Sem fiscais de linha
Os profissionais já se tinham queixado da falta de precisão do Hawk-Eye, incluindo as figuras britânicas Jack Draper e Emma Raducanu.
"É uma pena", disse Draper após a sua derrota na segunda ronda para o croata Marin Cilic: "Sinceramente, não acho que seja 100% exato."
Raducanu teve algumas decisões nos seus jogos "que foram muito erradas", disse a jovem de 22 anos: "Esperemos que consigam corrigir isso de alguma forma".
Pela primeira vez na sua longa história, não serão utilizados juízes de linha no torneio há muito estabelecido em Wimbledon. O sistema eletrónico de chamada de linha destina-se a evitar discussões sobre decisões milimétricas.