Reveja aqui as principais incidências da partida
A equipa de Charlotte nunca tinha vencido um jogo de pós-temporada em 12 tentativas anteriores e parecia estar em risco de aumentar esse recorde depois de ter perdido uma vantagem de 125-120 a 26 segundos do fim, permitindo que o Miami se adiantasse por 126-125.
Depois de a estrela de Miami, Tyler Herro, ter feito um excelente lançamento de três pontos no canto para fazer o 125-123, Ball perdeu a posse de bola por descuido e depois desperdiçou três lances livres com um ataque precipitado a Herro.
Herro fez os três lançamentos para dar a Miami a liderança a apenas nove segundos do fim.
Ball, no entanto, compensou com um layup o determinado para fazer 127-126, antes de um desarme de lançamento atlético de Miles Bridges ter anulado a última tentativa de vitória do Miami.
"Mantivemo-nos firmes e não nos deixámos abater", disse Ball: "Não estávamos a acertar nos lançamentos de três pontos, nem em todos os lançamentos, mas aguentámos."
Ball esteve no centro da polémica devido a um incidente no segundo período, que levou a que a estrela de Miami, Bam Adebayo, saísse do jogo a coxear.
Depois de ter sido bloqueado durante uma jogada para o cesto, Ball estendeu a mão e tropeçou em Adebayo com um puxão na sua perna de pé, fazendo com que a estrela de Miami caísse no chão. Não voltou a participar no jogo.
O treinador do Miami, Erik Spoelstra, ficou furioso por Ball ter escapado a uma expulsão.
"Os árbitros estão lá para quê? Como é que não viram aquilo? Não quero que isto sirva de desculpa, a Charlotte foi incrível no final", indignou-se Spoelstra: "Não acho que isso seja engraçado. Não acho que seja engraçado. Acho que é uma jogada estúpida. É uma jogada perigosa. Nosso melhor jogador está fora. O LaMelo devia ser penalizado por isso. Não acho que isso pertença ao jogo, fazer rasteiras, fazer travessuras. Alguém tem de ver isso. E ele deveria ter sido expulso do jogo por isso".
A vitória significa que Charlotte, derrotado em suas duas participações anteriores no torneio de play-in em 2021 e 2022, permanece vivo na pós-temporada enquanto Miami é eliminado.
Charlotte enfrentará o derrotado do jogo de play-in da Conferência Este de quarta-feira entre o Orlando Magic, oitavo, e o Philadelphia 76ers, sétimo.
A recompensa para o vencedor desse jogo, na sexta-feira, é uma série de play-offs da primeira ronda contra Detroit, o primeiro classificado.
Ball terminou com 30 pontos, 10 assistências e cinco ressaltos, enquanto Bridges somou 28 pontos e nove ressaltos. Coby White teve uma contribuição crucial de 19 pontos vindo do banco, marcando cinco de oito pontos de três pontos.
Davion Mitchell liderou os marcadores de Miami com 28 pontos, enquanto Andrew Wiggins somou 27 e Herro 23.