De acordo com o meio de comunicação social "Sporza", o ciclista sofreu um ataque cardíaco enquanto conduzia, na manhã desta terça-feira, em Kalmthout, a norte de Antuérpia, na fronteira belgo-neerlandesa. Como resultado, perdeu o controlo do seu carro e embateu em cinco outros carros. Na altura do acidente, o ciclista estava acompanhado pela sua mulher grávida.
Três outras pessoas, incluindo uma criança, estiveram envolvidas no acidente, mas sofreram apenas ferimentos ligeiros.
De acordo com o diário belga Het Laatste Nieuws, Nathan Van Hooydonck teve de ser reanimado antes de ser levado para o hospital em estado crítico.
Van Hooydonck é um dos ciclistas mais importantes da equipa mais forte da atualidade. Esta época, ajudou o seu companheiro de equipa Jonas Vingegaard a ganhar a Volta à França.
Tinha acabado de completar a Volta à Grã-Bretanha, que terminou com a vitória do seu companheiro de equipa Wout Van Aert. Os seus companheiros de equipa na Vuelta a España disputam a 16.ª etapa da etapa espanhola na Cantábria.