Ronaldo recusava-se a subir na balança, incomodando o treinador, que pediu a saída do avançado do Real Madrid.
"Falei com o presidente sobre Ronaldo. Tinha que pesá-lo. Pesava 94 quilos. Perguntei ao Ronaldo quanto pesava quando ganhou o Campeonato do Mundo, disse.me que tinha 84kg, e respondi que com 94kg não poderia jogar. Ele não emagrecia...", contou Capello.
As poucas oportunidades recebidas por Ronaldo fizeram-no optar pela saída para o AC Milan. O então presidente do clube italiano, Silvio Berlusconi, chegou a entrar em contacto com o compatriota Capello, que não aprovou a contratação, mesmo sabendo que ficaria livre do atacante. "No dia depois da chamada em que eu sugeri não o contratar, Ronaldo estava em Milão", recorda.
No AC Milan, Ronaldo sofreu uma grave lesão que fez com que a equipa italiana tenha sido o última da sua carreira na Europa. De lá, o Fenómeno voltou ao Brasil para representar o Corinthians, onde encerrou a carreira em 2011.