Volpato foi mandado parar duas vezes na mesma noite na Ponte Anzac, entre Pyrmont e a Ilha Glebe, em Sidney, segundo a polícia. De acordo com o relatório policial, Volpato foi mandado parar por agentes por volta das 23 horas de quinta-feira e multado por circular a 20 km/h acima do limite de velocidade de 60 km/h da ponte.
Pelas 1 horas da manhã, a polícia voltou a intercetar Volpato depois de alegadamente registar a sua velocidade a 109 km/h no mesmo troço de estrada. Um teste de drogas realizado no local deu resultado positivo para cocaína. O relatório indica que Volpato não admitiu ter consumido drogas antes de conduzir nessa noite.
Não foi acusado de qualquer crime, mas foi recolhida uma segunda amostra de saliva para análise adicional. Um teste de álcool realizado ao mesmo tempo deu resultado negativo.
Tendo anteriormente rejeitado as abordagens de Graham Arnold quando tinha 18 anos, em 2022, o natural de Nova Gales do Sul alterou à última hora a sua elegibilidade para representar a Austrália em maio, após tentar uma chamada à seleção italiana através da ascendência dos avós.
Depois de falhar a vitória da Austrália sobre a Turquia e de entrar a partir do banco frente aos EUA, Volpato foi titular contra o Paraguai e o Egito, mas não conseguiu registar qualquer contribuição para golo. Terminou com uma média de avaliação Flashscore de 6,6 em 10 no Mundial.
De acordo com a política antidopagem da Football Australia, jogadores e dirigentes podem ser suspensos até três meses por testarem positivo a substâncias proibidas quando usadas de forma recreativa e não para fins de melhoria de desempenho.
Uma suspensão de três meses permitiria que Volpato continuasse elegível para ser convocado para a Taça Asiática da AFC 2027, que começa na Arábia Saudita a 7 de janeiro.